East Boston Neighborhood Health Center y South End Community Health Center se llaman oficialmente NeighborHealth. Más información

¡La temporada de gripe y COVID está aquí! Programa tu cita en MyChart o llama al 617-568-4500.

Skip to Main Content
Search Clone Here
NeighborHealth

Gobernador y Alcalde Apoyan al EBNHC en el Inicio de la Obra del Edificio de Maverick Square que se hará con $20.7 Millones

EVENTO DE GRAN IMPORTANCIA POR SER EL PRIMER PROYECTO DONDE SE CONSTRUYE UN CENTRO MÉDICO APOYADO POR EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

East Boston, MA, 10 de junio 2010—Jack Cradock, Presidente y Director General del Centro de Salud Comunitario de East Boston (EBNHC, por sus siglas en inglés), anunció hoy que comenzarán la construcción del nuevo centro que tendrá un costo de $20.7 millones el próximo lunes 14 de junio 2010 a las 11:00 a.m., gracias a la ayuda del Gobernador Deval. L. Patrick, el Alcalde de Boston Thomas M. Menino, y el miembro del Congreso Michael E. Capuano. El nuevo edificio de 49,000 pies cuadrados para los cuidados médicos ambulatorios fue financiado en parte por el Acta de Recuperación y Reinversión Americana (ARRA por sus siglas en inglés), lo cual le permitirá al EBNHC crear nuevas áreas para ofrecer servicios a los pacientes que necesitan tanto la atención médica primaria, servicios para la visión, y cuidados dentales. Este es el primer proyecto financiado por la ARRA que se realiza en Estados Unidos.

Además de contar con la presencia del gobernador Patrick, del alcalde Menino y del diputado Capuano, la ceremonia de inicio de obra contará con la presencia de funcionarios del estado y locales, miembros del consejo del EBNHC, así como funcionarios de la Liga de Centros de Salud Comunitarios de Massachusetts y de la Asociación Nacional de Centros de Salud Comunitarios.

“Los centros de salud comunitarios son nuestra primera línea de acción de nuestro sistema de salud, y hoy celebramos el inicio de la obra de una instalación de vanguardia para la atención de las personas de East Boston,” dijo el gobernador Patrick. “Gracias al financiamiento del gobierno federal, este nuevo edificio le traerá trabajo a esta vital comunidad y garantizará que los residentes obtengan los servicios de calidad que merecen.”

”Estoy emocionado por el desarrollo de cada etapa de las instalaciones del EBNHC,” dijo el alcalde Menino. “Al crecer el tamaño del centro, el nuevo edificio cumplirá la demanda de más servicios médicos que necesita el área y creará nuevos trabajos médicos y de construcción.”

El nuevo edificio en Maverick Square estará listo en un poco más de un año y aumentará la atención médico primaria, los servicios para la vista y dentales, los cuales han operado en un lugar muy reducido dentro del edificio principal del centro de salud. La demanda de estos servicios médicos ha crecido a una velocidad que no se pueden seguir manteniendo en el lugar actual. El edificio nuevo también será sede del Instituto de Educación y Capacitación del EBNHC, así como de oficinas administrativas que actualmente se encuentran en espacios rentados.

“El Centro de Salud Comunitario de East Boston tiene una presencia muy importante dentro de la comunidad. Este financiamiento federal generoso ayudará a que el centro aumente de tamaño para satisfacer la creciente demanda de servicios. La nueva instalación además de crear trabajos de construcción, necesitará más personal médico, el cual le ofrecerá más y mejores servicios médicos preventivos a sus pacientes,” afirmó el diputado Mike Capuano, cofundador y copresidente del Comité de Centros de Salud Comunitarios dentro de la Cámara de Representantes en Estados Unidos.

Como parte del planteamiento del ARRA, el financiamiento de $12 millones para este proyecto de $20 millones ayudará a crear más de 150 empleos en el área de construcción y más de 50 empleos permanentes en el área de atención médica. Otro beneficio del proyecto será la atracción para desarrollar y revitalizar la economía de Maverick Square.

“El 14 de junio marca un nuevo día para nuestro centro de salud comunitario y también representa la culminación de muchos años de planeación, persistencia, y arduo trabajo por parte de nuestra organización para ganar el financiamiento para nuestro edificio,” dijo el Presidente y Director General del EBNHC Jack Cradock. “Estamos muy agradecidos por el apoyo que recibimos para este proyecto importante, tanto con el gobierno federal, donde el gobernador abogó tanto por nosotros y también por los esfuerzos de la Autoridad del Desarrollo de Boston, quienes trabajaron en conjunto con nosotros para que este edificio saliera bien.”

La nueva instalación de Maverick Square se construirá en un terreno que en su mayoría está vació y se complementará con la nueva estación del metro de la línea azul y con otras renovaciones del área. El edificio nuevo contará con la certificación LEED y será completamente eficiente en el uso de energía. El grupo de arquitectos para este proyecto son genuity, LLC de Needham, MA y la gerencia del proyecto estará Suffolk Construction en Boston.

El Centro de Salud Comunitario de East Boston (EBNHC por sus siglas en inglés) ha sido parte vital de su comunidad por los últimos 40 años, ofreciendo atención médica de fácil acceso a todos los que viven y trabajan en East Boston y en comunidades cercanas como Chelsea, Revere, Everett, y Winthrop. El EBNHC atiende a 300,000 pacientes por año, más que cualquier centro de atención médica ambulatoria en Nueva Inglaterra.

El proyecto del edificio de Maverick Square fue financiado en parte por el dinero aportado por el Acta de Recuperación y Reinversión Americana de 2009 (ARRA por sus siglas en inglés) y a través del Programa de Inversiones en Instituciones (FIP por sus siglas en inglés) anunciada por HRSA-10-029. La donación del FIP de $12 millones de dólares, representa el 58% del costo total estimado para el proyecto, que será de $20.7 millones de dólares. El financiamiento no originario del gobierno equivale a $8.7 millones de dólares o 42% del costo total estimado para el proyecto.