Primera Graduación de Asistentes de Enfermería del Instituto de Educación y Capacitación

East Boston, MA, el 15 de junio de 2006—¿Cuánto pueden lograr seis estudiantes en seis semanas? Conocimiento, experiencia y una nueva carrera en un campo creciente, como un grupo de residentes de East Boston y comunidades vecinas que recientemente descubrió cuando se matricularon en un curso para obtener el Certificado de Asistentes de Enfermería (CNAs) en el Instituto de Educación y Capacitación del Centro de Salud Comunitario de East Boston (EBNHC).

Un programa experimental en asociación con la Cruz Roja Americana de Massachussets Bay, preparó el curso a los estudiantes a proveer cuidado a ancianos y otros residentes en asilo de ancianos como también a aquellos en hospitales y que reciben cuidados en su hogar. Como proveedores de cuidados primarios, responsables por el control diario del bienestar y salud de los pacientes, los CNAs son miembros esenciales del equipo médico el cual incluye enfermeras, dietistas, y doctores. Ellos toman y registran los signos vitales; ayudan a los residentes a estar activos; los ayudan a comer, a bañarse y a vestirse; y a mantener el equipo médico informado de las condiciones emocionales, físicas, y mentales de los pacientes.

Durante el curso, los estudiantes aprendieron acerca de las condiciones médicas comunes entre los pacientes ancianos, y practicaron procedimientos para control de infecciones y ejercicios de movimiento. “Nosotros llamamos este curso, Enfermería 101. No se requiere ninguna formación médica anterior,” dijo Marianne Mastrangelo, RN, Directora de Entrenamiento de Cuidado de la Salud para la Cruz Roja Americana de Massachussets Bay.

Los estudiantes prontos se dieron cuenta que las habilidades de comunicación y sensibilidad eran tan importantes como las habilidades clínicas. “El CNA puede ser la única persona quien socializa con la paciente en las actividades diarias,” dijo Tessie Baxter, RN e instructora de la Cruz Roja. “La compasión es esencial. Le enseñamos a los CNAs a hacerle saber a los pacientes a través del cuidado que ellos dan, que aunque alguien esta en un asilo de ancianos, sus vidas tienen importancia. La salud de los pacientes depende del conocimiento con que ellos son apreciados.”

Después de completar la parte del curso en el salón de clases, los estudiantes practicaron sus nuevas habilidades en Don Orione Nursing Home in East Boston. Trabajando con el personal, cada estudiante fue asignado al cuidado de un residente, y durante una semana se familiarizaron con las necesidades y habilidades de sus residentes. Lorraine describió a su encargada como: “Ella es linda, 92, de East Boston. Es muy independiente, e incluso se cepilla los dientes.” Observando el crecimiento del cariño de los estudiantes, la enfermera Baxter comentó, “Los CNAs llegan a ser una extensión de la familia para los residentes. Ellos se sienten muy protectores.”

Lorraine agregó, “La gente necesita de la gente. Es así de simple. Ellos necesitan gente para mostrar amor y afección, no solo para que los bañen y les cepillen los dientes. Se toma la decisión de amarlos, y no se puede hacer este trabajo sin amarlos.” La enfermera Baxter sonrió, agregando, “Nosotros necesitamos a gente que tenga corazón para hacer este trabajo. Estoy segura hay mucha gente en la comunidad de East Boston que tiene esta clase de corazón.”

El día de la graduación, la administración de EBNHC y los representantes de la Cruz Roja y la oficina del Senador Ted Kennedy celebraron con los estudiantes y sus amigos y familia un almuerzo en el Instituto de Educación y Capacitación. Los graduados recibieron sus certificados, y el elogio del profesor. “Estoy orgullosa de esta clase. Llevo diez años enseñando este curso y nunca tenía una clase que trabajara tan dedicadamente como esta,” dijo la enfermera Baxter.

Jack Cradock, CEO y Presidente de EBNHC, se dirigió al grupo. “Esto es más grande que ustedes imaginan. La necesidad en el cuidado de la salud es enorme. Nuestra meta es entrenar a nuestra propia gente para satisfacer esa necesidad, y este primer curso de CNA en el Instituto es parte de ese esfuerzo. Como él más grande de la comunidad, nosotros tenemos esa responsabilidad. Grandes cosas suceden en EBNHC cada día, y esta es una de ellas.”

James O. Taylor, Director Oficial Médico de EBNHC, también atendió el almuerzo de graduación. “El programa CNA es maravilloso para todos. Es importante para EBNHC, porque realmente necesitamos empleados bien entrenados. Es crucial que nuestros empleados vengan de nuestra comunidad. Y es bueno para los participantes porque esta es la entrada a un trabajo que puede ser un primer paso del progreso en el campo del cuidado de la salud, un progreso que continuaremos apoyando.”

Ya que la población de U.S. envejece, la necesidad de CNAs hábiles y compasivos aumenta, y se estima que 19,800 trabajos CNA serán creados por todo el país antes del 2008. “Siempre habrá trabajos para CNAs porque siempre habrá gente en necesidad de cuidado,” dijo la enfermera Baxter. En un trabajo con seguridad y potencial de crecimiento, CNAs a menudo continúan su entrenamiento para llegar a ser supervisores y asistentes médicos en los consultorios y hospitales.

Concluyendo la celebración de la graduación, Liliana Silva, Directora del Instituto de Educación y Capacitación, se dirigió a los estudiantes. “Ustedes son nuestra clase pionera, y han abierto un sendero de oportunidad para otros. Una vez que usted ha sido parte del Instituto, usted será siempre parte del. Ustedes son familia ahora, y esperamos que regresen.”

EBNHC ha sido una parte vital de la comunidad de East Boston por más de 35 años, proporcionando cuidado de alta calidad y económico para los que viven y trabajan en el área de East Boston. El Instituto de Educación y Capacitación fue desarrollado por EBNHC para crear oportunidades de aprendizaje que benefician la comunidad y el centro de salud. Para saber más acerca del Instituto de Educación y Capacitación, llame al 617-568-6444.