Skip to Main Content
Search Clone Here
NeighborHealth

El Centro de Salud Comunitario de East Boston Recibe una Subvención de $100,000 de la Fundación New Balance

13 de febrero de 2013, East Boston, MA—El Centro de Salud Comunitario de East Boston (EBHNC) ha anunciado que otorgará una subvención de $100,000 a destinar al Programa “A Movernos Todos” del centro de salud que promueve la actividad física, la correcta nutrición, y un estilo de vida más saludable a niños, adolescentes, y sus familias. La Fundación New Balance ha declarado hoy que concederá una subvención al EBNHC destinada a las familias que se han beneficiado del programa “A Movernos Todos.” Estos fondos se usarán para ampliar el programa existente y lanzar una nueva iniciativa centrada en prevenir la obesidad entre los padres de bebes.

“Tenemos el honor de recibir este importante regalo de nuestros generosos donadores para que podamos no solo continuar con esta iniciativa, sino ampliar el programa ‘A Movernos Todos’,” declara Manny Lopes, Jefe Ejecutivo del Centro de Salud Comunitario de East Boston. “Este programa tiene una importancia clave, pues ayuda a niños, adolescentes, y sus familias a mantener un estilo de vida saludable y a prevenir así la obesidad, las enfermedades cardíacas, y otras patologías crónicas. Gracias al apoyo de nuestros donadores, promovemos el bienestar inclusive educando a los padres de los bebés.”

El EBNHC colaborará con el Obesity Prevention Center de New Balance Foundation en Boston Children’s Hospital, donde los pediatras del EBNHC y los proveedores de cuidados médicos pueden compartir los éxitos y concertar estrategias con otros expertos del campo.

“La Fundación New Balance comparte la misión del programa ‘A Movernos Todos’ que ha lanzado el Centro de Salud Comunitario de East Boston, y estamos felices de colaborar con ellos para mejorar la vida de las familias de East Boston y de las áreas vecinas,” afirmó Anne Davis, Administradora Fiduciaria de la Fundación New Balance.

“A Movernos Todos” es un programa que aspira a cambiar el estilo de vida de niños, adolescentes, y familias promoviendo la actividad física y el bienestar en general. Además, el programa enseña principios básicos de nutrición y aconseja a las familias cómo obtener alimentos saludables. Este programa se imparte a lo largo del año escolar y ofrece actividades de verano en los meses de julio y agosto. Además organiza excursiones, eventos comunitarios, clases de cocina, y seminarios educativos para padres que quieren aprender más sobre cómo apoyar a sus hijos a llevar una vida saludable.

“Si bien puede ser muy difícil llevar un estilo de vida saludable, el programa ‘A Movernos Todos’ ofrece asistencia adicional y asesoramiento a niños y familias,” afirma la Dra. Allison Brown, pediatra y Director Médico del programa del EBNHC. “Estamos muy agradecidos por el apoyo y visión de nuestros donantes en el ámbito de nuestra iniciativa ‘A Moverse Bebés’ dirigida a las madres y a los niños con el fin de prevenir la obesidad desde la cuna.”

With Jack Cradock (EBNHC President) and Manny Lopes (EBNHC CEO) in photo above are Let’s Get Movin’ families (left to right): Lesly and Yancy Portillo; Gloria Tejada and sons Angel and Jonathan; and mom, Claudia.

El Centro de Salud Comunitario de East Boston ha sido una parte vital de nuestra comunidad por 40 años, ofreciendo atención médica de muy alta calidad, de manera accesible a todos los que viven y trabajan en East Boston y comunidades vecinas como Chelsea, Revere, Everett, y Winthrop. El EBNHC tiene 300,000 visitas de pacientes cada año—más que cualquier centro de atención médica ambulatoria de Nueva Inglaterra.

A partir de 1981, la Fundación New Balance ha cumplido plenamente su misión: apoyar a las organizaciones benéficas comprometidas en mejorar la vida de nuestros niños y comunidades en general. El objetivo principal que persigue la Fundación es prevenir la obesidad infantil.