El Mercado de Agricultores de East Boston Inaugura la Temporada 2013
El mercado está abierto los jueves por la tarde de 3:00 a 6:30 pm hasta el 17 de octubre. Lanzado en 2008 en el ámbito del programa A Movernos Todos una iniciativa basada en la comunidad propuesta en su sexto año consecutivo que pretende fomentar el consumo de productos frescos en East Boston. Este año el mercado ofrece productos procedentes de granjas locales, a saber, Farmer Dave’s, Nagog Hill, y Asia Farm y también pescado fresco de Red’s Best.
La fruta y verdura comercializada se cultiva o produce en Massachusetts y los vendedores ofrecen productos que reflejan la diversidad de la comunidad de East Boston. Además de la fruta y verdura de temporada en New England se cultiva lechuga, pepinos, tomates, albahaca, maíz, y fresas, también entre los miembros de la comunidad de América Central y del Sur son muy populares productos tales como el chipilín, el cilantro, la yerba mora, los amarantos, y cargamantos.
Alison Smizer, Coordinadora de las Iniciativas Comunitarias en EBNHC, ha estado implicada en el mercado desde 2008 y ha visto cómo se ha convertido en un animado lugar de encuentro en estos años. ¡“Estamos muy ilusionados de trasladarnos a Maverick Square! Nuestro nuevo espacio se encuentra en un lugar más céntrico y a unos pasos de la T y de muchas líneas de autobuses. Podrán acudir al mercado fácilmente muchos más miembros de la comunidad de East Boston.” Samantha McCarty, Jefa del programa A Movernos Todos del EBNHC, concuerda. “Creemos que la cercanía de Maverick Square aumentará el consumo de productos locales entre los vecinos.”
El Mercado de Agricultura acepta efectivo y cupones para adultos mayores, EBT, y WIC (Mercados de Agricultores y Muestras de Fruta y Verdura). Los clientes pueden usar sus tarjetas EBT para “duplicar” el dinero y recibir hasta un $10 de productos gratis.
El Mercado de Agricultores adhiere al programa WIC de East Boston, en el ámbito del cual se distribuirán productos gratis en ocasión del evento que se celebrará el 11 de julio. En este día, los participantes del programa WIC a partir de los 6 meses en adelante podrán recibir muestras de los agricultores, desde las 3:00 pm, por orden de llegada.
El 11 de julio se desarrollará una iniciativa en el marco del programa de extensión UMass y del NOHA (Neighborhood of Affordable Housing) con demostraciones gastronómicas y a favor del reciclado. ¡Venga a disfrutar un momento delicioso!
Para más información sobre el Mercado de Agricultores de East Boston y la lista actualizada de los próximos eventos, visite el sitio del EBNC o síganos en Facebook o Twitter.
El Centro de Salud Comunitario de East Boston ha sido una parte vital de nuestra comunidad por 40 años, ofreciendo atención médica de muy alta calidad, de manera accesible a todos los que viven y trabajan en East Boston y comunidades vecinas como Chelsea, Revere, Everett, y Winthrop. El EBNHC tiene 300,000 visitas de pacientes cada año—más que cualquier centro de atención médica ambulatoria de Nueva Inglaterra.
