Aviso de privacidade de informações médicas
Resumo do Aviso de Privacidade
Este aviso descreve como as informações médicas sobre você podem ser usadas e divulgadas, e como você pode obter acesso a essas informações. Por favor, revise-o cuidadosamente. Este aviso entrou em vigor em 1º de abril de 2003, foi revisado em 15 de agosto de 2009 para incluir linguagem sobre o Elder Service Plan (agora Neighborhood PACE), foi revisado em 18 de abril de 2013 e foi revisado em 20 de novembro de 2018.
Toda vez que você visita o NeighborHealth ou um Neighborhood PACE Day Health Center e é atendido por um provedor ou recebe outros serviços, um registro é feito dessa visita. Esse registro médico geralmente contém seus sintomas, resultados de exames e testes, diagnósticos, tratamento e um plano para cuidados ou tratamentos futuros. Os registros médicos do centro de saúde são armazenados em papel ou no computador. Conforme exigido pela Lei Geral de Massachusetts, o centro de saúde mantém registros médicos por pelo menos 20 anos após a última data de tratamento do paciente.
As informações médicas também podem ser usadas e armazenadas por outros departamentos no centro de saúde e no Neighborhood PACE no curso regular dos negócios. Essas informações podem ser armazenadas em papel ou no computador. O centro de saúde, que inclui o Neighborhood PACE, também pode receber informações sobre sua saúde de provedores ou instalações que não fazem parte do NeighborHealth e armazenar essas informações com seu registro médico do NeighborHealth. Todas essas informações são consideradas confidenciais e estão sujeitas às proteções mencionadas neste aviso de privacidade.
Suas informações médicas são usadas para muitos propósitos, incluindo:
- Planejando seu cuidado e tratamento
- Comunicação entre os profissionais de saúde que cuidam de você
- Comprovar que os serviços faturados à sua seguradora foram realmente prestados
- Ajudando a melhorar a qualidade do atendimento prestado aos pacientes dos centros de saúde
- Auxiliar os funcionários da saúde pública a melhorar a saúde do público
- Fornecer um registro legal dos cuidados e tratamentos que você recebeu
Aviso de práticas de privacidade do paciente (PDFs)
O Aviso de Privacidade da NeighborHealth está disponível em PDF nos seguintes idiomas: